The simplicity of old Leelanau farms and farm buildings combined with the peacefulness of the area's preserved natural areas is the focus of painter Joe Stewart's exhibition of new work